Radwag BALANCES 3Y SERIES Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Messgeräte Radwag BALANCES 3Y SERIES herunter. RADWAG BALANCES 3Y SERIES User Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 246
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
User manual no.:
IMMU-02-07-09-14-ENG
BALANCES 3Y SERIES
ultra-microbalances UYA 3Y
analytical balances XA 3Y
analytical balances XA 3Y.A
analytical balances AS 3Y
precision balances PS 3Y
precision balances APP 3Y
BALANCES AND SCALES
RADWAG 26 600 Radom, Bracka 28, POLAND
Phone: +48 (0-48) 38 48 800, fax. +48 (0-48) 385 00 10
export@radwag.com
www.radwag.com
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 245 246

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - BALANCES 3Y SERIES

User manual no.: IMMU-02-07-09-14-ENG BALANCES 3Y SERIES − ultra-microbalances UYA 3Y − analytical balances XA 3Y − analytical bala

Seite 2

- 10 - • Balance defects, if service claims removing or destroying product’s protective stickers which protect the balance’s housing against unautho

Seite 3

- 100 - 22. FORMULATION Working mode< Formulation> enables preparing mixtures out of several ingredients. The process is conducted automatica

Seite 4

- 101 - On selecting the formulation mode, the display contains the following quick access keys in the bottom bar: 1. Setup – access to balance’s

Seite 5

- 102 - TOLERANCE: balance software accepts mass of an ingredient if it is within set percent tolerance of total ingredient’s mass (±%) - (data acqui

Seite 6

- 103 - As each of ingredients must have its name and mass specified, the operator must know the exact composition of the total mixture. Adding a for

Seite 7

- 104 - 22.4. Using formulas in weighing In activating FORMULATION mode, depending on settings, user can move to formula making process either on

Seite 8

- 105 - To proceed press < > key Caution: Formula making process can be aborted at any moment by pressing <Abort> key. PROCEDURE 2 –

Seite 9 - 1. BASIC INFORMATION

- 106 - • Press < Formulation> key, • Using list of available formulas, select one for making process, • Press < Formulation with targ

Seite 10

- 107 - A user can design content of a report. CAUTION: Data contained in a report and referring to each measurement is set in option <Weighing p

Seite 11

- 108 - An example of report on formula making process: -------------- Report on Formulation ---------------- User John Smith Formula

Seite 12 - − pan shield (3) or (1)

- 109 - 23. STATISTICS Working mode< Statistics> enables acquiring data form a series of measurements and carrying out statistical calculati

Seite 13

- 11 - 2. UNPACKING AND INSTALLATION 2.1. Ultra-microbalaces UYA 3Y Carefully unpack the balance, remove plastic, cardboard and foil packagings tog

Seite 14

- 110 - 23.1. Setting of keys and workspace for Statistics mode When carrying out a series of measurements, bear in mind below data on operation of k

Seite 15

- 111 - 23.3. Parameters related to a series of measurements Each series of measurements can be accompanied by the following options: previewing resu

Seite 16

- 112 - Below there is an instance of the chart: − Probability distribution chart – on selecting this option the software generates and displays

Seite 17

- 113 - 24. PIPETTE CALIBRATION Balance allows pipette calibration by means of a special balance software or by means of cooperation with computer

Seite 18

- 114 - Balance with a mounted pipette calibration set. Evaporation ring minimizes measurement errors being a result of liquid evaporation occur

Seite 19

- 115 - In order to remove frame one must undo 4 screws fixing it to the housing (as it has been shown in the picture). In thus prepared balance the

Seite 20

- 116 - • Storing calibration results in a database (in a form of reports from calibration process); • Printing reports from pipette calibration

Seite 21

- 117 - 1. Setup – access to balance’s menu 2. Print header 3. Print footer 4. Select pipette The grey coloured workspace contains the follow

Seite 22 - 3. BALANCE DESIGN

- 118 - <Comply with ISO 8655> the error values are neglected, and replaced by those from ISO standard), − Acquire data on ambient conditions

Seite 23

- 119 - 7. Minimum volume: for specifying the minimum volume of a pipette (in case of a pipette with fixed volume, insert <0>); 8. Number of

Seite 24

- 12 - 2.2. Balances XA 3Y; XA 3Y.A A – balance with d=0,01mg unit B – balance with d=0,1mg unit After balance installation at operating place, re

Seite 25

- 120 - Settings for header printout, weighing printout, and footer printout are specified in point. 15.5; below description refers to setting a pri

Seite 26 - 4 – IN / OUT, RS232 (COM2)

- 121 - the weighing chamber and the measuring vessel, thus stopping liquid evaporation process. Carried out research proved that the adapter for pip

Seite 27

- 122 - After setting the above options, go to pipettes calibration process. Follow below pipettes calibration procedure: 1. Press < Select pip

Seite 28

- 123 - An example of a report on pipette calibration process: ----------- Pipette calibration ----------- User

Seite 29

- 124 - 25. DIFFERENTIAL WEIGHING Working mode < Differential weighing> enables analysing changes of mass in a single sample or multiple s

Seite 30 - 4. STARTUP

- 125 - 1. Setup – access to balance’s menu 2. Series 3. Sample 4. Weighing A 5. Weighing B 6. Weighing T+A 7. Delete value 25.1. A

Seite 31 - 6. SOFTWARE STRUCTURE

- 126 - Below list provides the functions of only those soft keys, that are absent in working mode “Weighing” Weighing A Start sampling of initial

Seite 32 - 7. SOFTWARE WEIGHING WINDOW

- 127 - 25.3. Introducing a series to the Database of Series Database of series comprises series and samples which are components of a series. Wh

Seite 33 - 8. LOGGING

- 128 - SELECTING a series: Press quick access key <SERIES>. A window is displayed with database of series. On entering the database, press fie

Seite 34

- 129 - Weighing A On selecting an option, the balance moves to the first sample on the list, for which weighing <A> is still to be carried ou

Seite 35 - 9. OPERATING USER MENU

- 13 - 2.3. Balances AS 3Y series Carefully remove the balance from its packaging, remove the plastic and foil transport protective elements. Gentl

Seite 36

- 130 - Follow above procedure and weigh the following samples. The process can be aborted by pressing < > key. Weighing T On selecting the

Seite 37 - 10. WEIGHING

- 131 - Caution: If option <Ambient conditions> in the working mode is disabled – set to <No>, the software skips this part of the proce

Seite 38

- 132 - The opened window contains the following data: In case the following procedure is completed for a sample: • weighing A only, then tare va

Seite 39

- 133 - of <3> from all samples in a series, for which this measurement is available (a condition is competing Weighing A for the sample). Dur

Seite 40

- 134 - 25.5. Copy tare The option enables copying once selected tare value in a series to all samples which do not have tare value assigned, and fo

Seite 41 - II> is blanked

- 135 - 25.7. Deleting a value The option, in case of an error, enables deleting last weighing record added to the database. It applies to all proce

Seite 42

- 136 - Content of a printout of samples: − Dashes − Sample − Sample no. − Status − Tare − Temperature − Humidity − Pressure − Non-standar

Seite 43 - !> symbol

- 137 - 26. STATISTICAL QUALITY CONTROL – SQC Working mode < Statistical Quality Control > is intended to carrying out different types of pr

Seite 44

- 138 - 26.1. Working mode activating procedure Procedure: • While in the main window, press soft key located in the upper bar of the display, w

Seite 45 - • AUTOTARE

- 139 - Max Value of +T1 error (specified in % of nominal mass) Unit Measuring unit of a product: [g] Caution: Editing product records in the da

Seite 46

- 14 - 2.4. Balances PS 3Y series Carefully remove the balance from its packaging, remove the plastic and foil transport protective elements, and g

Seite 47

- 140 - 26.2. Additional settings of the SQC mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements. Acce

Seite 48 - • MODE

- 141 - Messages displayed during a control process: Batch quantity 1 / 10 - A command on process course and the quantity of all measurements in a t

Seite 49

- 142 - Net 50.038 g ---------Measurement 5 --------------- Net 50.053 g

Seite 50

- 143 - 27. PREPACKAGED GOODS CONTROL (mode not available in balance’s standard version) < PGC> mode operates packed goods control (single s

Seite 51

- 144 - Start control 27.2. Control settings CAUTION: Before entering control settings the user must log in following the login procedure. Pre

Seite 52 - 11. ADJUSTMENT

- 145 - 27.3. Local settings of PGC mode Local settings of < PGC> mode are available upon clicking grey-coloured information field located

Seite 53 - CAUTION:

- 146 - List of data defined for control: Pictogram Data Description Name Name Code Product code EAN code Product EAN code Mass Product no

Seite 54

- 147 - • List of data for internal criteria Internal control Internal control criteria on <YES> / off <NO> Sample quantity Sample qu

Seite 55 - Hint:

- 148 - 27.5. Control start procedure To start control: • a user with corresponding access level should be logged in. Caution: Logging procedur

Seite 56 - 12. USERS

- 149 - • Press START located in a bottom part of a parameters settings window. Program shall proceed to the main window of product control, used

Seite 57 - 13. ACCESS LEVEL

- 15 - Before installing the balance in its intended place of use, remove transport protections (1) and assembly the weighing pan (2) (for APP 10.3Y

Seite 58

- 150 - 27.7. Aborted control restoring procedure, power loss case Program keeps records of control results continuously, this prevents loss of data

Seite 59 - 14. PROFILES

- 151 - Where: Product - Product name - Condition value 0,25T , given in [g] - Average mass of a packaging, given in [g] - Standard deviation

Seite 60

- 152 - Press buton to proceed to control without saving to product data the newly estimated average packaging mass. Press buton to proceed t

Seite 61

- 153 - - Nominal value of a controlled product - Average mass of a controlled product - Value of disqualifying average - Negative errors T cha

Seite 62

- 154 - • Work pane Upon pressing button the work pane takes form of a graph with measurements results: Press button again to switch the gr

Seite 63

- 155 - Press button to see a window with measurements performed for actual control: Upon control completion summary of the process is generat

Seite 64

- 156 - Press button to print report on a printer connected to the balance. Press to get back to setting window of < PGC> mode without print

Seite 65

- 157 - Where: Product - Controlled product name Code - Controlled product code - Controlled product nominal value - Controlled product average

Seite 66

- 158 - 27.10. Destructive empty-full and full-empty control mode In the “destructive” control mode independently on the size of product lot over

Seite 67

- 159 - Where: Product - Controlled product name Code - Controlled product code - Controlled product nominal value - Controlled product average

Seite 68

- 16 - XA 3YA series balances Steps: 1. Unscrew and remove top glass protection, next slide the top glass out. 2. Remove left and righ

Seite 69

- 160 - 27.12. A report on determining average tare value An example of a report: Report on average tare: U/22/08/12/14/21/T

Seite 70 -  Non-standard printout

- 161 - 27.13. A report on product control An example of a report: ----- PCG Report: U/22/08/12/14/22 ----- ---------

Seite 71 - 16. PARTS COUNTING

- 162 - 28. MASS CONTROL (not available in standard balance version) Working mode < Mass control> enables controlling mass of a product that

Seite 72

- 163 - • Set batch quantity of a carried out mass control process – touch grey coloured workspace on balance’s display to open a window and select

Seite 73

- 164 - − Standard deviation − Number of T1- errors − Number of T1_ errors • On completing the measuring process for a specific batch, the balanc

Seite 74

- 165 - − Product − Start date − End date − Batch no. − Standard quantity − Nominal mass − Threshold T2- − Threshold T1- − Threshold T1+ −

Seite 75

- 166 - 29. DATABASES Software of balances 3Y series features the following databases < >: PRODUCTS WEIGHING RECORDS CLIENTS FORMULATI

Seite 76

- 167 - 29.1. Processes carried out on databases Databases can be operated only by an authorized personnel. In order to edit databases proceed as fo

Seite 77

- 168 - The following processes can be carried out in almost any of databases: 1. Adding entry to a database < > 2. Searching for a record

Seite 78 - 17. CHECKWEIGHING

- 169 - 10. Tare [product’s tare value, set automatically on selecting a product from the database] 11. Price [Unit price

Seite 79

- 17 - 4. Remove the weighing pan and the pan shield so as not to damage the mechanism while carrying out the cleaning process. Thus prepared dra

Seite 80 - 18. DOSING

- 170 - 29.3. Weighing records Each measurement result sent from a balance to a printer or a computer is saved in the database of weighing records (s

Seite 81

- 171 - 29.4. Clients Database of Clients contains name of Clients for whom the measurements are carried out. Procedure • Enter submenu < Dat

Seite 82

- 172 - 2011.10.12 15:12:15 Caution: It is possible to use an option for searching a report on formulation. List of parameters in a report on f

Seite 83 - 19. PERCENT SETUP

- 173 - 9. Standard liquid [name of liquid used for determining density measurement of solid object] 10. Standard liquid d

Seite 84

- 174 - 2. Result [status (result) of a control] 3. Start date [date of control start] 4. End date [date of control end] 5. Product [name of a c

Seite 85

- 175 - 1. Product [name of a product which packaging is checked for average tare determining process] 2. Status [status (result) of a process] 3

Seite 86

- 176 - 29.11. Reports on pipette calibration processes Reports contain data on completed pipette calibration processes. In case of multichannel pip

Seite 87 - 20. DENSITY

- 177 - • If a series already exists in the database, press field with its name to edit data that is optionally editable List of parameters define

Seite 88

- 178 - 13. Number of T1+ errors [Quantity of +T1 errors] 14. Number of T2+ errors [Quantity of +T2 errors] 15. A chart from control processes

Seite 89

- 179 - 2. Code – method code 3. Description – method description 4. Next control – a field for entering expiry date of the minimum sample. 2 week

Seite 90

- 18 - 2. Replace the back glass. 3. Remove left and right side glass. Left and right side glass are not interchangeable therefore it must be r

Seite 91

- 180 - Example no. 2 a balance AS 220.3Y: No. Tare value Minimum sample Means of operation 1 220.0000 g 0.5000 g The minimum sample refers to all n

Seite 92

- 181 - Procedure: • Enter submenu < Databases> in accordance with point 27 of this user manual, • Enter < Mass Controls > database a

Seite 93

- 182 - 29.16. Ambient conditions Database of ambient conditions contains parameters related to measurement of ambient conditions at a workstation.

Seite 94

- 183 - Caution: It is possible to use an option for searching a record by name or code. 29.19. Printouts Database of Printouts contains all save

Seite 95

- 184 - 2 – cancelling key 3 – accepting key 4 – download a printout template from a file 5 – list of variables for use while designing a printo

Seite 96

- 185 - 29.20. Universal variables Universal Variables are a set of alphanumerical data which are combined with printouts, products or other inform

Seite 97 - 21. ANIMAL WEIGHING

- 186 - <Data selection> allow the user to specify which data related to measurement are to be exported. • Set option and click <Expor

Seite 98

- 187 - • A created file name consists of database name and balance serial number, e.g. <Weighing date_2602776.txt>. • Unplug the data storag

Seite 99

- 188 - Delete weighments and reports 29.21.3.Function allows to delete a given database weighments and reports. Upon activation of this function th

Seite 100 - 22. FORMULATION

- 189 - 30. COMMUNICATION Menu Communication is located in a menu group Parameters. It is accessed by pressing Setup key or < Setup > quick

Seite 101 - - 101

- 19 - Thus prepared draft shield and its glass parts may be thoroughly cleaned. Carry out the cleaning process carefully using the most gentle mo

Seite 102 - - 102

- 190 - 30.3. WiFi settings For balance equipped with WiFi module the top toolbar of the main display has a respective WiFi icon: Procedure: −

Seite 103 - - 103

- 191 - Icon with a padlock, placed by a given network name requires password for the network. Press <Refresh> icon to search for available net

Seite 104 - Caution:

- 192 - 31.1. Computer Active connection between a balance and a computer is signalled by visible pictogram displayed in the upper bar of the main

Seite 105

- 193 - advance before execution of the data printout – it is possible only for printers supplied with such option. Example balance settings for a c

Seite 106

- 194 - User printout template {75} {76} Client printout template {85}

Seite 107 - - 107

- 195 - The balance enables communicating with a barcode scanner using the following ports: • RS 232 (COM1), • RS 232 (COM2), Offset Setting the

Seite 108 - - 108

- 196 - Caution: For correct balance’s cooperation with a transponder card reader set appropriate baud rate value in submenu < Communication&g

Seite 109 - 23. STATISTICS

- 197 - − Use the on-screen keyboard to insert desired value of a standard, or − Select desired value of a standard using a list displayed on press

Seite 110 - - 110

- 198 - 32. INPUTS / OUTPUTS Application of inputs: The set of inputs is used to control balance’s operation. Each of 4 inputs is connectable to th

Seite 111 - - 111

- 199 - Application of outputs: The set of outputs is used to SIGNAL the status of measurement result. Change of logic status of the output system,

Seite 112 - - 112

- 2 - SEPTEMBER 2014

Seite 113 - 24. PIPETTE CALIBRATION

- 20 - 2. Remove the back glass 3. Remove left and right side glass. Left and right side glass are not interchangeable therefore it must be reme

Seite 114 - - 114

- 200 - 33. OTHER PARAMETERS This menu contains global parameters on balance operation, such as: language, date-time, beep sound, display calibra

Seite 115 - - 115

- 201 - 33.4. Volume The user may adjust power of the loudspeaker which is mounted in a read head: To adjust the volume: Press key, next select „

Seite 116 - - 116

- 202 - • Use finger or a thin (but not sharp edged) and soft stylus to press and hold a display area occupied by a cross. After pressing the fifth

Seite 117 - - 117

- 203 - 33.10. Proximity sensors delay Parameter for setting delay of proximity sensors, it is expressed in [ms]. By default the value is set to <

Seite 118 - - 118

- 204 - ambient conditions at a workstation. The function provides a user with data on the best possible balance settings for obtaining the highest m

Seite 119 -  Standard printout

- 205 - . Filter Very slow

Seite 120 - - 120

- 206 - Example of a report: ... --------- Autotest GLP: Report -----

Seite 121

- 207 - 33.12. Start logo Caution: Option enabled only for authorized balance operators. The parameter enables changing a logo that appears on the

Seite 122 - - 122

- 208 - 34. UPDATE The function contains two modules which enable updating: o Area of a user: SOFTWARE o Metrological parameters: WEIGHING MODU

Seite 123

- 209 - 36. MOVIES Option activating instructional movie explaining how to operate balance functions. To view the movie go to <Movies> paramet

Seite 124 - 25. DIFFERENTIAL WEIGHING

- 21 - Thus prepared draft shield and its glass parts may be thoroughly cleaned. Carry out the cleaning process carefully using the most gentle move

Seite 125 - - 125

- 210 - To play the movie the user has to: 1. Save the movie to the balance memory (see instruction above) 2. Enter <Movies> parameter grou

Seite 126 - - 126

- 211 - 37. COMMUNICATION PROTOCOL General information A. A character based communication protocol balance-terminal is designed for establishin

Seite 127 - - 127

- 212 - SS Result release IC Internal calibration IC1 Lock automatic internal adjustment IC0 Unlock automatic internal adjustment NB Give balance

Seite 128 - - 128

- 213 - Format: Z CR LF Accessible responses: Z_A CR LF Z_D CR LF - command understood and in progress - command carried out Z_A CR LF Z_^ CR LF

Seite 129 - - 129

- 214 - Send stable measurement result in basic measuring unit Format: S CR LF Accessible responses: S_A CR LF S_E CR LF - command understood

Seite 130 - - 130

- 215 - MASS FRAME „P1” CR LF MASS FRAME „P2” CR LF - immediate response of mass value in basic measuring unit from all weighing platforms Frame

Seite 131 - - 131

- 216 - MASS FORMAT - mass value in current measuring unit is returned immediately Frame format 1 2 3 4 5 6 7-15 16 17 18 19 20 21 S U I stabil

Seite 132 - - 132

- 217 - Format: CU0 CR LF Accessible responses: CU0_I CR LF - command understood but not accessible at this moment CU0_A CR LF - command understo

Seite 133 - - 133

- 218 - Accessible responses: SM_OK CR LF SM_I CR LF - command carried out - command understood but not accessible at this moment (e.g.: other wor

Seite 134 - - 134

- 219 - LOGIN ERRROR CR LF - command understood, an error in PROFILE name, log in failed ES CR LF - command not recognized (error in format) The re

Seite 135 - - 135

- 22 - 3. BALANCE DESIGN 3.1. Dimensions Ulctramicrobalance UYA 3Y series Balance XA 3Y.A series

Seite 136 - - 136

- 220 - Format: NB CR LF Accessible responses: NB_A_”x” CR LF - command understood, balance factory number is given in response NB_I CR LF - comman

Seite 137

- 221 - Command: BP_350<CR><LF> – turn BEEP signal for 350 ms Response: BP_OK<CR><LF> – BEEP on Caution! – BEEP signal act

Seite 138

- 222 - Response: OMI <CR><LF> – available working modes are given 2_” Parts counting” <CR><LF> number + name

Seite 139 - - 139

- 223 - n – parameter, decimal value specifying working mode number. See OMI command description for detailed information. Example Command: OMG<

Seite 140 - − Declaring batch quantity

- 224 - _ _ _ _ _ _ 1 8 3 2 . 0 _ g _ _ CR LF – a printout generated from a balance on pressing key, according to settings of <Weighing printou

Seite 141 - - 141

- 225 - 38. CONNECTING PERIPHERAL DEVICES Balances 3Y series can cooperate with the following peripheral devices: • Computer, • Receipt printer:

Seite 142 - - 142

- 226 - Cable: IN / OUT 40. ERROR MESSAGES Err2 Value beyond zero range, Err3 Value beyond tare range, Err8 Tarring / Zeroing opera

Seite 143

- 227 - 41. ADDITIONAL EQUIPMENT Type Name P0136 RS232 cable for KAFKA printer P0151 RS232 cable for EPSON printer KAFKA Thermal printer EPSON

Seite 144 - - 144

- 228 - 42. APPENDIX A – Variables for printouts 42.1. List of variables Caution: Each of defined variables must be contained in braces: {

Seite 145 - - 145

- 229 - {30} Gross value {31} Weighing platform no. {32} Factory no. {33} Balance reading unit {34} Range {35} Parts counting: Mass of a stand

Seite 146 - - 146

- 23 - Balance XA 3Y series Balance XA 3Y.F series

Seite 147 - - 147

- 230 - {76} User: Code {77} User: Access level {80} Packaging: Name {81} Packaging: Code {82} Packaging: Mass {85} Client: Name {86} Client: Cod

Seite 148 - - 148

- 231 - {121}2) Average Tare Report: Result {122}2) Average Tare Report: Standard deviation {123}2) Average Tare Report: 0,25T1 {124}2) Average Tare

Seite 149 - - 149

- 232 - {181} Report on formulation: Status {182} Report on formulation: Measurements {188} Ingredient: Target mass {189} Ingredient: Difference

Seite 150 - - 150

- 233 - {220} 2) Mass control: Start date {221} 2) Mass control: End date {222} 2) Mass control: Lot no. {223} 2) Mass control: Average {224} 2) Mass

Seite 151 - - 151

- 234 - {266} Density: Mass of steel standard {267} Density: Mass of aluminum standard {268} Density: Density of steel standard {269} Density: Densit

Seite 152 - - 152

- 235 - {315} Pipettes: Minimal volume {316} Pipettes: Number of channels {317} Pipettes: Type {318} Pipettes: Type of volume {319} Pipettes: Tested

Seite 153 - • Control status

- 236 - {359} Sample: Humidity {360} Sample: Pressure {361} Sample no. {365} Weighing B: Interval {366} Weighing B: Difference {367} Weighing B: Di

Seite 154 - • Information about control

- 237 - Caution: 1) Format of variables {0} and {1} is finished with characters CR LF, (i.e. switching to a next line is carried out automatically

Seite 155 - - 155

- 238 - Formatting types: • Variables with left justification, • Variables with right justification, • Determining number of characters for prin

Seite 156 - - 156

- 239 - recognized as text date in format: year : month : day. Should “\” be used in literal meaning, insert: \\; Application list of formatted vari

Seite 157 - - 157

- 24 - Balance AS 3Y series Balance PS 3Y series

Seite 158 - - 158

- 240 - 44. APPENDINX E - Settings of ZEBRA printers Baud rate – 9600b/sec Parity control – none Bits – 8bit Stop bits –

Seite 159 - - 159

- 241 - Barcode with required prefix and suffix in hexadecimal format Barcode without required –fixes in ASCII format Code type 01 30 30 32 31 30 3

Seite 160 - - 160

- 242 - » Non-standard printout No / Yes Adjustment history Displays a report on completed external adjustments Databases − Products − We

Seite 161 - - 161

- 243 - » Default gate 192.168.0.1 Tcp - Port 4001 Peripheral devices Description Value Computer - » Port COM 1 » Address 1 » Cont

Seite 162 - 28. MASS CONTROL

- 244 - » Input 2 Selection » Input 3 Selection » Input 4 Selection Outputs » Output 1 Selection » Output 2 Selection » Output 3 Sele

Seite 163 - - 163

- 245 - Others Description Value Language Selection Date and time Settings Beep Selection Touch panel calibration Function Level control

Seite 164 - - 164

- 246 - MANUFACTURER OF ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENTS RADWAG BALANCES AND SCALES POLAND, 26 – 600 Radom, 28 Bracka Street Phone. +

Seite 165 - - 165

- 25 - Balance APP 3Y series

Seite 166 - 29. DATABASES

- 26 - 3.2. Interfaces Description of available interfaces 1 – Ethernet RJ45 2 – RS232 interface (COM1) 3 – USB port 4 – IN / OUT, RS232 (COM

Seite 167 - - 167

- 27 - 3.3. Balances with a wireless connection between the terminal and the weighing module (an opt

Seite 168 - - 168

- 28 - Start-up procedure 3.3.1. On unpacking and placing the balance onto its workstation it is necessary to connect the weighing module and the t

Seite 169 - - 169

- 29 - No. Icon Description 1 Correct connection of wireless modules – correct cooperation 2 Connection interrupted – loss of connection Termina

Seite 170 - - 170

- 3 - Table of contents 1. BASIC INFORMATION ... 9 2. UNPACKING AND INSTALLATI

Seite 171

- 30 - 4. STARTUP • On plugging the balance to mains, instrument’s diode ON/LOAD located on indicator’s housing is lit up. • Press powering key

Seite 172

- 31 - 6. SOFTWARE STRUCTURE The structure of balance’s main menu is divided into function groups. Each group comprises parameters grouped by their

Seite 173 - - 173

- 32 - 7. SOFTWARE WEIGHING WINDOW The software’s main window is divided into 4 main sections: • The upper part of the touch panel displays d

Seite 174 - - 174

- 33 - 8. LOGGING Full access to balance’s parameters and editing databases requires logging to instrument’s software as an operator with <Admin

Seite 175 - - 175

- 34 - Access level Software of balances Y2 series provides four access levels: administrator, advanced operator, operator and none (anonymous log

Seite 176

- 35 - 9. OPERATING USER MENU Moving in menu of balances 3Y series is intuitive. The touch panel makes the operation of balance’s software very si

Seite 177 - - 177

- 36 - 9.2. Return to weighing mode Changes in instrument’s memory are saved permanently on returning to weighing mode. Procedure: - Press key fo

Seite 178 - - 178

- 37 - 10. WEIGHING Load a weighed object on balance’s weighing pan. On stabilization of weighing result, indicated by stability marker visible on

Seite 179

- 38 - * - Accessibility of measuring units is conditioned by type of balance and its verification status. In non-verified balances all measuring uni

Seite 180

- 39 - 10.3. Balance leveling Balance Y2 series features AutoLEVEL System, which continuously monitors balance’s level status during its operation.

Seite 181 - - 181

- 4 - 11.7. Adjustment report printout ... 54 11.8. GLP project ...

Seite 182

- 40 - 10.5. Tarring In order to determine net weight of a weighed object, place object’s container (packaging) on balance’s weighing pan, and on sta

Seite 183

- 41 - 10.6. Weighing on dual range balances (ref. balance PS 200/2000.3Y series) Transition from weighing with accuracy of the I weighing range t

Seite 184 - Printout template

- 42 - Correction value [mg] Density of weighed load Sample mass [g] Error value in relation to density of weighed sample 2. Testing the chan

Seite 185

- 43 - In order to avoid errors, the corrected mass value is accompanied by <!> symbol visible on balance’s display and a printout. 2. The ap

Seite 186

- 44 - ONLINE – selecting this option downloads current air density value from a connected THB sensor, if such is connected to the balance, or from i

Seite 187 - - 187

- 45 - 10.8. Additional parameters on weighing process Changes in settings of functions related to weighing process can in some extend program balanc

Seite 188 - - 188

- 46 - Sum of measurements – the condition for printing a footer is exceeding mass value set in parameter <Threshold> Number of measurements –

Seite 189 - 30. COMMUNICATION

- 47 - Database of printouts enables selecting one of available non-standard printouts visible in menu <PRINTOUTS>, or designing a unique print

Seite 190

- 48 - Available options: • METHOD It is a means for designating an accepted quality standard. Pressing a field displays a window with a list of mi

Seite 191 - 31. PERIPHERAL DEVICES

- 49 - 6. Press <Method> field 7. Which opens a window containing a list of minimum sample methods stored in balance database. 8. Select on

Seite 192 - - 192

- 5 - 20.5. Density of air ... 92 20.6. Additional settings of de

Seite 193 - - 193

- 50 - Meaning of the pictograms of minimum sample mode: Mass below the set value of minimum sample. Mass above or equal to the value of minimum sa

Seite 194 - Caution:

- 51 - 10.10. Cooperation with TITRATORS In order to ensure correct cooperation with TITRATORS it is necessary to set <Mass for titrator> opti

Seite 195 - • RS 232 (COM2)

- 52 - 11. ADJUSTMENT Balances 3Y series feature automatic internal adjustment system which ensures correct measurement accuracy. Menu <ADJUSTMEN

Seite 196

- 53 - • Acting according to the command, place an ordered weight/standard on balance’s weighing pan and press key, • On completing the adjust

Seite 197 - - 197

- 54 -  Time – adjustment takes place in time intervals declared in menu <Automatic adjustment time > (11.6)  Temperature – adjustment is t

Seite 198 - 32. INPUTS / OUTPUTS

- 55 -  blank line,  dashes,  signature,  non-standard printout. 11.9. Adjustment history Contains data on all carried out adjustment pro

Seite 199 - - 199

- 56 - 12. USERS Menu “Users” contains list of balance operators, who are authorized to operate the instrument. The following data can be defined fo

Seite 200 - 33. OTHER PARAMETERS

- 57 - 13. ACCESS LEVEL Access level in a balance determines scope of activities that a user can carry out. This menu can only be modified by bala

Seite 201

- 58 - Databases Balance Administrator is also authorized to set access level required to modifying each of the databases. Procedure: Enter grou

Seite 202

- 59 - 14. PROFILES A Profile is a data pack determining: o functioning of working modes, e.g. parts counting, percent setup, etc., o what data i

Seite 203 - - 203

- 6 - 27.7. Aborted control restoring procedure, power loss case ...150 27.8. Non-destructive average tare control mode ..

Seite 204 - - 204

- 60 - Deleting a profile Procedure: • Enter balance’s main menu by pressing Setup key, • Enter submenu < Profiles>, • Press and hold a

Seite 205 - - 205

- 61 - Settings 14.2.1. Name On entering this option, the display opens a message box with keyboard. Insert name of a profile and accept it by p

Seite 206 - - 206

- 62 - Balance user can influence to some extend the range of signal processing by selecting an appropriate FILTER value. Available options: o very

Seite 207 - - 207

- 63 - Autozero function: Dosing The function sets autozero operation mode to default one set for dosing mode. Accessible values: NO - autozero

Seite 208 - 35. SYSTEM INFORMATION

- 64 - 15. WORKING MODES – general information A balance 3Y series in its standard version features the following working modes: Weighing Means

Seite 209 - 36. MOVIES

- 65 - requirements. Differential weighing Means of operation: analysis of mass sample change over time. Statistical Quality Control Working mode i

Seite 210 - - 210

- 66 - 15.2. Parameters related to working modes Each working mode has programmable parameters determining its functioning. Procedure of determinin

Seite 211 - 37. COMMUNICATION PROTOCOL

- 67 - Proximity sensors 15.3.1.The balance comprises two proximity sensors enabling wave control of the balance therefore the user does not have t

Seite 212

- 68 - 15.4. Information Information on weighing process is displayed in the grey coloured workspace. It contains maximally 6 pieces of information

Seite 213 - - 213

- 69 - o WEIGHING − N (number of measurements) − Date − Time − Level status − Client − Warehouse − Product − Packaging − Universal variabl

Seite 214 - - 214

- 7 - 31.4. Transponder card reader ...195 31.5. Additional display ...

Seite 215 - - 215

- 70 - Print data from header Print data from footer Caution: Measuring units for printing mass indication: − Net – main measuring unit (adjustm

Seite 216 - - 216

- 71 - 16. PARTS COUNTING Working mode< Parts counting> enables determining quantity of small parts (objects) with equal part mass. Counting

Seite 217 - - 217

- 72 - 16.1. Additional settings of parts counting mode The additional settings enable adjusting the working mode to user’s needs and requirements. T

Seite 218 - - 218

- 73 - − Printout mode / Value release − Printouts Means of using the above functions are given in point 10.8. “Additional parameters on weighing

Seite 219 - - 219

- 74 - • Total mass of all parts loaded on the weighing pan must not be lower than value declared in parameter “Minimal reference mass”. Unless this

Seite 220 - - 220

- 75 - e) Select option <Assign standard>, reference mass is saved in a product record under entry <Mass>. 16.7. Parts counting proc

Seite 221 - - 221

- 76 - Procedure • Press grey coloured workspace and press option <Information> • Set Bargraph option to YES, return to parts counting mod

Seite 222 - - 222

- 77 - • Press < Target Value > key and insert number of parts recognized as the target value, • If tolerance applies, set its value (range

Seite 223 - - 223

- 78 - 17. CHECKWEIGHING Working mode< Checkweighing > enables controlling sample mass using two threshold (Low and High). Usually it is acce

Seite 224 - - 224

- 79 - 17.1. Use of checkweighing thresholds Use of checkweighing thresholds can be carried out by: − Selection of Product < > for which Low

Seite 226 - 40. ERROR MESSAGES

- 80 - 18. DOSING Working mode< Dosing> enables carrying out the sampling process, until obtaining a pre-defined target mass. Working m

Seite 227 - 41. ADDITIONAL EQUIPMENT

- 81 - 18.1. Use of database of products in dosing process When weighing, it is possible to use the value of target mass assigned to a product in the

Seite 228 - - 228

- 82 - Caution: If the Target Value is acquired from the Database of Products, then fields Target Value and Tolerance contain data referring to

Seite 229 - - 229

- 83 - 19. PERCENT SETUP Working mode< Percent setup> enables comparing weighed load to a reference mass (standard). The process is expressed

Seite 230 - - 230

- 84 - 19.1. Comparison of sample and (reference) mass standard Comparison of samples with a mass standard can be carried out through: − Giving mass

Seite 231 - - 231

- 85 - 19.2. Checkweighing, dosing functions in percent setup mode Percent setup mode can be aided by checkweighing and dosing functions. Access to t

Seite 232 - - 232

- 86 - 3. If tolerance applies, set its value, 4. Accept by pressing < > key, 5. Press High Threshold key and insert its value in [%], 6. A

Seite 233 - - 233

- 87 - 20. DENSITY Working mode< Density > features three separate modules. The first one is used to determine density of solids, the second

Seite 234 - - 234

- 88 - 20.1. Set for density estimation of liquids and solid objects For balances XA i AS series The set comprises: 1 Beaker basis 8 Hook 2 Weigh

Seite 235 - - 235

- 89 - The set comprises: 1 Weighing pan with stand 7 Thermometer 2 Bottom weighing pan of density determining kit for solids 8 Thermometer handle

Seite 236 - - 236

- 9 - 1. BASIC INFORMATION INTENDED USE Balances 3Y series are intended to precise mass measurement of weighed loads conducted in laboratory condi

Seite 237 - - 237

- 90 - 20.3. Determining density of solid object Before starting the procedure, it is necessary to determine parameters of the process, such as: −

Seite 238

- 91 - 20.4. Determining density of liquids It is determining mass of a plunger if weighed in the air and in tested liquid. The density of tested liq

Seite 239 - - 239

- 92 - 20.5. Density of air Density of air < > is a piece of information required to calculate correction of measurement result related to air

Seite 240 - - 240

- 93 - 9. Load aluminium mass standard on balance’s weighing pan and on stabilization of measurement result accept it by pressing < > key, 10

Seite 241 - - 241

- 94 - product record of the database of products. To use this function, before starting the density determining process, using database of product s

Seite 242 - - 242

- 95 - − Date − Time − Standard liquid − Temperature − Density of standard liquid − Weighing 1 − Weighing 2 − Density − Volume − Product −

Seite 243 - - 243

- 96 - − Density of steel standard − Density of aluminium standard − Weighing 1 − Weighing 2 − Density − Product − Warehouse − Client − Empt

Seite 244 - - 244

- 97 - Use of data contained in the header and footer. Should data from header and/or footer be used, follow below procedure: o Press < Print

Seite 245 - - 245

- 98 - On selecting the animal weighing mode, the display contains the following quick access keys in the bottom bar: 1. Setup – access to balance’

Seite 246 - - 246

- 99 - Threshold It is a value expressed in mass measuring units. in order to start measurement, the indication has to exceed value set in the thres

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare